With its monumental façade, ornated with Roman-style columns, pedestals, and huge statues — naked men, winged horses, lions’ heads and gargoyles, for starters — Milan’s main train station is a tourist ...