Wander down a small, single-track country lane in south Pembrokeshire and there's an intriguing farm track that meanders off into the rolling landscape and eventually leads to something intriguing.