Can an enterprising, well-behaved group of adults book their local Chuck E. Cheese restaurant for a birthday party? Turns out, it's not so weird.